RC Localize

説明

RC Localize は、Windows リソース ファイルを (Visual Studio 6.0、Visual Studio.Net、またはその他のアプリケーションから) ローカライズするのに役立つツールです。アプリケーションを簡単にローカライズ: リソース ファイルを選択し、アプリケーションをローカライズする言語を追加すると、翻訳を開始する準備が整います。 RC Localize 統合環境は、リソース テキストのローカライズを大幅に簡素化し、より安全なリリースを生成するのに役立ちます。各項目について、母国語のテキストと、リソースに追加した各言語の翻訳が明確に表示されます。さらに、RC Localize はダイアログを表示し、ローカライズ結果をすぐに確認できます。 RC Localize は時間を節約し、アプリケーションをより安全にします。

RC Localize はまた、ニーモニックをチェックして修正し、テキストがダイアログ項目の境界に収まるかどうかを検証します。バージョン 5.02 には、RC Localize 5.01 バージョン 5.01 の変更が含まれる場合があります。MootoolsFixesFix エディションは、アラビア語、ヘブライ語、ウルドゥー語、およびペルシア語で右から左ではありません。 RC ローカライズを修正し、ニュートラル テキストが ANSI デフォルト文字と互換性があることを確認するようになりました。 DIALOG ブロックの無効なフォーマットを修正すると、無限ループが発生する可能性があります。バージョン 5.0 の新機能 RC Localize は Unicode アプリケーションになりました。これにより、言語サポートが向上し、ダイアログ表示が簡素化されます。Visual Studio .Net 2005 の Unicode リソース ファイルがサポートされるようになりました。テキスト ファイルが Unicode テキスト ファイルとしてエクスポートされるようになりました。リソース ファイルは、ANSI または Unicode ファイルとしてエクスポートできます。 LANGUAGE キーワードを持たないリソース ファイルを編集できるようになりました。技術サポートの改善。これにより、エラーレポートを送信できるようになりました。