Turkish Bible (Audio) for iPhone

iPhone 用トルコ語聖書 (オーディオ) は、トルコ語の聖書 - Trke - Kutsal Kitap Yeni Ceviri (TCL02) へのアクセスをユーザーに提供する教育ソフトウェアです。このシンプルでユーザーフレンドリーなアプリは、神の言葉を心で感じ、あなたとあなたの愛する人に天国をより身近に感じるためのより簡単な方法です。このアプリがあれば、いつでもどこでも聖書を持ち歩くことができ、いつでもどこでも聖書を読むことができます。

このアプリの重要な機能の 1 つは、読みやすいシンプルな形式です。テキストは目にやさしい鮮明なフォントで表示され、長時間の読書セッションに最適です。さらに、アプリには検索機能が付属しており、ユーザーはテキスト内の特定の箇所や節をすばやく見つけることができます。

このアプリのもう 1 つの優れた機能は、ソーシャル メディアとの統合です。ユーザーはお気に入りの一節や節を Facebook やメールで数回タップするだけで簡単に共有できます。これにより、ユーザーは自分の信仰を他の人と簡単に共有し、ソーシャル ネットワーク全体に神の言葉を広めることができます。

おそらく何よりも、このアプリは完全に無料です!つまり、誰でも一銭も払わずに App Store からダウンロードできます。これにより、経済状況に関係なく、誰もがアクセスできるようになります。

しかし、この特定のバージョンのトルコ語聖書が他のバージョンと一線を画している点は何でしょうか?多くの人が知らないかもしれませんが、1928 年の Atatrk の正書法の改革に続いて、トルコで発見された聖書は、その言語から外国語を可能な限り取り除くというトルコの決意により、大幅な変更を受けました。そのため、聖書をラテン語由来の新しいトルコ語アルファベットに書き直した 1941 年までに、古いバージョンに見られる多くの外国語は使用されなくなりました。

60 年以内に 300 年分の価値がある言語変換に関して、トルコ当局によって時間をかけて行われたこれらの変更に対処すること。 United Bible Society は Translation Trust と協力して、新しい言語に適した翻訳を作成しました。この作品は口語であり、Ali Simsek、Behnan Konutgan、Mahmud Solgun などの翻訳者が含まれています。翻訳コンサルタントには、Manuel Jinbachian 牧師と Krijn van der Jagt 博士が含まれていました。

1989 年、あるジャーナリストが「音楽のように流れる」と述べた新約聖書が出版されました。新約聖書の版は NCL: ncil'in ada Trke evirisi と呼ばれます。完全な聖書は 2001 年 10 月 21 日に KUTSAL KTAP Yeni eviri/Eski ve Yeni Antlama (Tevrat、Zebur、ncil) というタイトルで奉献されました。

新約聖書の簡略化された言語へのトルコ語訳は、2012 年に出版社の Yeni Yaam Yaynlar (New Life Publications) によって Halk Dilinde ncil: Sadeletirilmi ncil Tercmesi というタイトルで発行されました。

全体として、高品質のトルコ語聖書翻訳へのアクセスを無料で提供する使いやすいアプリを探しているなら、このアプリ以外に探す必要はありません!シンプルなフォーマットと、検索機能やソーシャル メディアの統合などの使いやすい機能により、信仰を深めたい人や神の言葉を新しい方法で探求したい人にとって理想的な選択肢となります。