Language Comparator

説明

ローカリゼーション ツール (Language Comparator) は、Stereoscopic Players の新しいリリースで導入された文字列を識別するのに役立ちます。文字列が長すぎず、使用可能なスペースに収まることを確認してください。メイン ウィンドウ、ライブラリ、およびすべてのダイアログを見てください。文字列が収まらない場合は、通常、同等の意味を持つ短い文字列を見つけることができます。ステレオスコピック プレーヤーの最新バージョンを使用してください。プレースホルダー (%1、%2、...) を削除しないでください。ステレオスコピック プレーヤーはそれらを動的な値に置き換えます。確かに、プレースホルダーの意味を見つけるのは難しい場合がありますが、ほとんどの場合、文脈から明らかです。スペルミスを避けてください。専門用語の適切な翻訳がわからない場合は、Google 検索が役立つことがあります。 English.lng または German.lng から翻訳を取得します。これらは私たちが作成したオリジナルの言語ファイルです。他の言語ファイルの使用は避けてください。 Microsoft が Windows およびその他の製品で使用しているものと同じ用語および規則を使用してください。